Bangla Subtitle Created By :.:.: S E R I A L K I L L E R :.:.:
LOVE DEATH AND ROBOTS
..Bangla Subtitle Created By.. :.:.: S E R I A L K I L L E R :.:.:
LOVE DEATH AND ROBOTS
...EPISODE ELEVEN...
HELPING HAND
Translated By TANJIDUL ISLAM SAKIB
Edited By SARAH IQBAL FUAD ANAS AHMED
জকি মাদার, অ্যানথেম থেকে বলছি।
আমি স্যাটেলাইট এলভিফোর টুয়েন্টি সিক্সের স্টেশনে আছি।
কপি, অ্যানথেম, আমরা তোমাকে মনিটর করছি।
সাথে থাকার জন্য ধন্যবাদ, বিল।
একা একা করার এই কাজগুলোয় একটু বাড়তি চাপে পড়ে যাই আমি।
সবই হাড়কিপটে কোম্পানির অবদান, তাই না?
একজনে কাজ হলে, দুজনকে কেন পয়সা দেবে?
ইভিএ রেডি করছি।
সাবধানে থেকো, অ্যালেক্স।
লোকেট প্যানেল, সিংক অ্যান্ড নেভিগেট।
না, না! ধুর ছাই!
কাম অন।
না...
না!
কাম অন! ফাক!
ফাক!
অ্যানথেম, জকি মাদার থেকে বলছি, হঠাৎ কী হলো, অ্যালেক্স?
আমি শেষ। আমার স্যুটের মোবিলিটি ইউনিটে আঘাত লেগেছে।
কোনো কাজ করছে না, ব্যাকআপও নষ্ট হয়ে গেছে।
ওহ, কপাল আমার!
অ্যালেক্স, উদ্ধারকারী দল রওয়ানা হয়েছে।
৫৮ মিনিটের মধ্যেই পৌঁছে যাবে।
খোদা।
বিল, শোনো।
ঐ আঘাত...
মনে হচ্ছে, আমার অক্সিজেন ট্যাঙ্কও নষ্ট করে দিয়েছে।
উদ্ধারকারী দল সময় মতো আসতে পারবে না।
- এখন, একটু শান্ত হও... - না।
সংখ্যার হিসাবে, আমার কোনো আশা নেই।
শুধু একটা উপকার কোরো, আচ্ছা?
পরের বার স্যুট কোম্পানি আসলে আমার হয়ে ওদের পাছায় কষে একটা লাথি দেবে, পারবে না?
আচ্ছা, অ্যালেক্স, তুমি একটু অপেক্ষা করো...
অ্যালেক্স, গাধা কোথাকার!
অবশ্যই!
আমি পারবো।
ওকে।
দাঁড়াও।
না! খোদা না!
শিট!
আর একটু...
কাম অন! ফাক!
জকি মাদার, অ্যানথেম বলছি।
শুনতে পাচ্ছো?
খোদা, অ্যালেক্স, থ্যাঙ্ক গড!
সবাই তো ভেবেছিল, তুমি মরে গেছো।
কী হয়েছে?
অহেতুক এক অপূরণীয় ত্যাগ স্বীকার করতে হয়েছে আমার।
কিন্তু এখনো বেঁচে আছি।
বেশ, সবই ওপরওয়ালার কৃপা।
তো, এখনো কি সাহায্যের হাত লাগবে তোমার?
জানো, প্রশ্নটা বেশ মজার...
কিন্তু পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণেই রেখেছি আমি।
কয়েকটা বিয়ার মেরে আনন্দ করার সময় এখন, বিল।
Bangla Subtitle Created By :.:.: S E R I A L K I L L E R :.:.:
বাড়ি ফিরছি আমি!
Bangla Subtitle Created By :.:.: S E R I A L K I L L E R :.:.:
Translated By TANJIDUL ISLAM SAKIB
Edited By SARAH IQBAL FUAD ANAS AHMED
For Latest Updates, Join Our Facebook Group: www.fb.com/serialkillerbd
For Latest Updates, Follow Our Facebook Page: www.facebook.com/skbd2017 And Our Website: www.SerialKillerBD.com
:.:.: S E R I A L K I L L E R :.:.: